Bulgan Trip

1 Ерөнхий заалт

1.1. Энэхүү Үйлчилгээний нөхцөл (цаашид “Нөхцөл” гэх) нь “Bulgan Trip” нэртэй гар утасны аппликэйшн болон түүнтэй холбоотой бүх үйлчилгээг (цаашид “Аппликэйшн” буюу “Үйлчилгээ” гэх) ашиглахтай холбогдон үүсэх харилцааг зохицуулна.

1.2. Аппликэйшнийг Булган аймгийн Засаг даргын Тамгын газар (цаашид “Үйлчилгээ үзүүлэгч” гэх) эзэмшиж, удирдан зохион байгуулна.

1.3. Хэрэглэгч Аппликэйшнийг татан авах, бүртгүүлэх буюу аливаа хэлбэрээр ашигласнаар энэхүү Нөхцөлийг бүрэн уншиж танилцаж, ойлгож, хүлээн зөвшөөрсөнд тооцно.

1.4. Хэрэв Хэрэглэгч энэхүү Нөхцөлийг хүлээн зөвшөөрөхгүй бол Аппликэйшнийг ашиглахаас татгалзах үүрэгтэй.

2 Нэр томьёоны тодорхойлолт

2.1. Энэхүү Нөхцөлд хэрэглэсэн дараах нэр томьёог дор дурдсан утгаар ойлгоно:

• “Аппликэйшн” — “Bulgan Trip” гар утасны программ хангамж болон холбогдох цахим үйлчилгээ, агуулга;
• “Хэрэглэгч” буюу “Та” — Аппликэйшнийг ямар нэг хэлбэрээр ашиглаж буй аливаа этгээд;
• “Бүртгэлтэй хэрэглэгч” — утасны дугаар, имэйл хаяг буюу олон нийтийн сүлжээний бүртгэлээр данс үүсгэсэн Хэрэглэгч;
• “Зочин” — данс үүсгэлгүйгээр Аппликэйшнийг ашиглаж буй Хэрэглэгч;
• “Контент” — Аппликэйшнд байршуулсан текст, зураг, видео, газрын зураг, байршил, үйлчилгээний газрын мэдээлэл зэрэг бүх мэдээлэл;
• “Үйлчилгээний газар” — Аппликэйшнд бүртгэгдсэн зочид буудал, ресторан, жуулчны бааз, амралтын газар зэрэг аж ахуйн нэгж, байгууллага.

3 Үйлчилгээний тодорхойлолт

3.1. Аппликэйшн нь Булган аймгийн аялал жуулчлалын мэдээллийг нэгтгэн хүргэх зорилготой бөгөөд дараах үндсэн боломжуудыг агуулна:

• Үзэсгэлэнт газар, түүх соёлын дурсгал, үйлчилгээний газрын мэдээлэл, зураг, байршил харах;
• Газрын зураг, навигац, маршрутын мэдээлэл (Mapbox / OpenStreetMap суурьтай);
• Аяллын бэлэн маршрут, арга хэмжээ, эвентийн мэдээлэл авах;
• Хайлт, шүүлтүүр ашиглах, ойролцоох үйлчилгээг илрүүлэх;
• Интернетгүй (offline) горимд мэдээлэл, газрын зураг ашиглах;
• Мэдэгдэл (push notification) хүлээн авах;
• Дуртай газруудаа хадгалах.

3.2. Үйлчилгээ үзүүлэгч нь Аппликэйшний агуулга, боломжийг урьдчилан мэдэгдэлгүйгээр өөрчлөх, нэмэх, хасах эрхтэй.

4 Бүртгэл, хэрэглэгчийн данс

4.1. Хэрэглэгч дараах аргаар бүртгүүлж болно:

• утасны дугаараар (SMS OTP баталгаажуулалтаар);
• имэйл хаягаар;
• Google буюу Apple бүртгэлээр (social login).

4.2. Хэрэглэгч мөн данс үүсгэлгүйгээр буюу Зочны горимоор зарим үйлчилгээг ашиглах боломжтой.

4.3. Хэрэглэгч бүртгүүлэхдээ үнэн зөв, бодит мэдээлэл оруулах үүрэгтэй.

4.4. Хэрэглэгч өөрийн нэвтрэх мэдээлэл (нууц үг, OTP код)-ийн нууцлалыг хариуцах бөгөөд бусдад дамжуулахгүй байх үүрэгтэй. Хэрэглэгчийн дансаар дамжуулан хийгдсэн аливаа үйлдлийг тухайн Хэрэглэгч хариуцна.

4.5. Дансаа зөвшөөрөлгүй ашигласан буюу аюулгүй байдал нь зөрчигдсөн тохиолдол илэрвэл Хэрэглэгч нэн даруй Үйлчилгээ үзүүлэгчид мэдэгдэнэ.

4.6. Хэрэв Хэрэглэгч хууль ёсны нас (Монгол Улсын хууль тогтоомж болон App Store / Google Play-ийн насны ангиллын дагуу тогтоосон нас)-нд хүрээгүй бол эцэг эх, асран хамгаалагчийн зөвшөөрөлтэйгөөр Аппликэйшнийг ашиглана. [Тайлбар: насны доод хязгаарыг өөрийн бодлого, App Store / Google Play-ийн ангиллын дагуу тодорхой заана уу.]

5 Хэрэглэгчийн эрх, үүрэг

5.1. Хэрэглэгч нь Аппликэйшнийг хувийн, ашгийн бус зорилгоор ашиглах эрхтэй.

5.2. Хэрэглэгч дараах үйлдлийг хийхийг хориглоно:

• Аппликэйшн, түүний агуулгыг хууль бус, залилан, хууран мэхлэх зорилгоор ашиглах;
• бусдын эрх, нэр төр, алдар хүндэд халдсан, доромжилсон, гүтгэсэн агуулга оруулах, тараах;
• Аппликэйшний хэвийн ажиллагаанд саад учруулах, хортой код буюу вирус нэвтрүүлэх;
• системийн хамгаалалтыг тойрон гарах, зөвшөөрөлгүй хандах оролдлого хийх;
• автоматжуулсан хэрэгслээр (bot, scraper г.м.) их хэмжээний мэдээлэл татах, цуглуулах;
• бусад хэрэглэгчийн хувийн мэдээллийг зөвшөөрөлгүй цуглуулах, ашиглах;
• Үйлчилгээ үзүүлэгчийн зөвшөөрөлгүйгээр Аппликэйшний агуулгыг хуулбарлах, дахин нийтлэх, худалдах.

5.3. Хэрэглэгч Аппликэйшнийг ашиглахдаа Монгол Улсын хууль тогтоомжийг дагаж мөрдөнө.

6 Байршлын үйлчилгээ (GPS)

6.1. Аппликэйшн нь ойролцоох үйлчилгээ илрүүлэх, навигац, маршрут зэрэг боломжийг хангах зорилгоор Хэрэглэгчийн байршлын мэдээлэлд хандаж болно.

6.2. Хэрэглэгч төхөөрөмжийнхөө тохиргооноос байршил тогтоох зөвшөөрлийг хүссэн үедээ идэвхжүүлэх буюу идэвхгүй болгох боломжтой. Байршлын зөвшөөрөл олгоогүй тохиолдолд зарим функц бүрэн ажиллахгүй байж болохыг Хэрэглэгч хүлээн зөвшөөрнө.

7 Мэдэгдэл (Push Notification)

7.1. Хэрэглэгчийн зөвшөөрснөөр Аппликэйшн нь шинэ арга хэмжээ, онцгой санал, урамшуулал болон ерөнхий мэдээлэл зэрэг мэдэгдэл (push notification) илгээж болно.

7.2. Хэрэглэгч мэдэгдэл хүлээн авахаас төхөөрөмжийн тохиргоо буюу Аппликэйшний тохиргооноос хүссэн үедээ татгалзах боломжтой.

8 Offline горим ба контент татах

8.1. Аппликэйшн нь интернетгүй орчинд ашиглах боломж олгох зорилгоор контент, газрын зургийг урьдчилан татаж хадгалах (“Булган багц”) боломжийг бүрдүүлнэ.

8.2. Offline горимд харагдах мэдээлэл нь хамгийн сүүлд татаж авсан үеийн байдлаар хадгалагдах тул бодит цаг хугацааны өөрчлөлтийг тусгахгүй байж болно. Хамгийн шинэ мэдээллийг авахын тулд интернетэд холбогдож контентоо шинэчлэхийг зөвлөж байна.

8.3. Татаж авсан контент нь Хэрэглэгчийн төхөөрөмжийн санах ойг зарцуулна. Татах хэмжээтэй холбоотой мэдээллийг Аппликэйшн дотор харуулна.

9 Оюуны өмчийн эрх

9.1. Аппликэйшн, түүний дизайн, лого, программ хангамж, текст, зураг, видео болон бусад бүх агуулга нь Үйлчилгээ үзүүлэгч буюу холбогдох эрх эзэмшигчийн оюуны өмч бөгөөд Монгол Улсын болон олон улсын зохиогчийн эрх, оюуны өмчийн хууль тогтоомжоор хамгаалагдана.

9.2. Хэрэглэгч нь Үйлчилгээ үзүүлэгчийн урьдчилан бичгээр өгсөн зөвшөөрөлгүйгээр Аппликэйшний аливаа агуулгыг арилжааны зорилгоор хуулбарлах, тараах, өөрчлөх буюу ашиглахыг хориглоно.

9.3. Аппликэйшнд байршуулсан үйлчилгээний газрын лого, нэр, барааны тэмдэг нь тухайн эрх эзэмшигчийн өмч бөгөөд зөвхөн мэдээллийн зорилгоор байршуулсан болно.

10 Гуравдагч талын үйлчилгээ, агуулга

10.1. Аппликэйшн нь газрын зураг (Mapbox / OpenStreetMap), нэвтрэлт (Google, Apple), мэдэгдэл (Firebase), SMS зэрэг гуравдагч талын үйлчилгээ, технологийг ашиглаж болно. Эдгээр үйлчилгээ нь тус тусын үйлчилгээний нөхцөл, нууцлалын бодлоготой бөгөөд Хэрэглэгч тэдгээрийг дагаж мөрдөнө.

10.2. Аппликэйшнд байршуулсан үйлчилгээний газрын утас, веб сайт буюу гадаад холбоос (линк)-оор дамжин очсон гуравдагч талын вэб сайт, үйлчилгээний агуулга, аюулгүй байдлыг Үйлчилгээ үзүүлэгч хариуцахгүй.

11 Мэдээллийн үнэн зөв байдал, баталгааны хязгаарлалт

11.1. Аппликэйшнд байршуулсан үйлчилгээний газар, үнэ, ажиллах цаг, арга хэмжээ, маршрут зэрэг мэдээллийг аль болох үнэн зөв байлгахыг хичээх боловч эдгээр мэдээлэл өөрчлөгдөж, хуучирч болзошгүй тул Үйлчилгээ үзүүлэгч нь мэдээллийн бүрэн үнэн зөв, тасралтгүй, шинэчлэгдсэн байдлыг баталгаажуулахгүй.

11.2. Хэрэглэгч аливаа үйлчилгээний газарт зочлох буюу аялал хийхээсээ өмнө холбогдох мэдээллийг (үнэ, цагийн хуваарь г.м.) шууд эх сурвалжаас нь дахин шалгахыг зөвлөж байна.

11.3. Газрын зураг, навигац, маршрутын мэдээлэл нь зөвхөн чиглүүлэх зорилготой бөгөөд газар орны бодит нөхцөл, зам, цаг агаараас шалтгаалан зөрүүтэй байж болно. Хэрэглэгч өөрийн аюулгүй байдлыг бие даан хариуцна.

11.4. Аппликэйшнийг “байгаа байдлаар нь” (as is) болон “боломжтой байдлаар нь” (as available) үндсэн дээр үзүүлэх бөгөөд тасралтгүй, алдаагүй ажиллахыг баталгаажуулахгүй.

12 Хариуцлагын хязгаарлалт

12.1. Хууль тогтоомжид зөвшөөрөгдсөн хэмжээгээр, Үйлчилгээ үзүүлэгч нь Аппликэйшнийг ашигласан буюу ашиглах боломжгүй болсонтой холбоотойгоор үүссэн шууд бус, дайвар буюу гэнэтийн хохирлыг хариуцахгүй.

12.2. Аппликэйшнд байршуулсан мэдээлэлд тулгуурлан Хэрэглэгчийн гаргасан шийдвэр, үйлдлийн үр дагаврыг Хэрэглэгч өөрөө хариуцна.

13 Үйлчилгээг түдгэлзүүлэх, зогсоох

13.1. Хэрэглэгч энэхүү Нөхцөлийг зөрчсөн тохиолдолд Үйлчилгээ үзүүлэгч нь тухайн Хэрэглэгчийн дансыг түр хаах, цоожлох буюу устгах эрхтэй.

13.2. Хэрэглэгч хүссэн үедээ Аппликэйшнийг устгах буюу дансаа хаалгах хүсэлт гаргах эрхтэй.

13.3. Үйлчилгээ үзүүлэгч нь техникийн шалтгаан, засвар үйлчилгээ зэргээс шалтгаалан Үйлчилгээг түр зогсоох буюу хязгаарлах боломжтой.

14 Нууцлалын бодлого

14.1. Хэрэглэгчийн хувийн мэдээллийг цуглуулах, ашиглах, хадгалах, хамгаалахтай холбоотой нөхцөлийг тусдаа баталсан “Нууцлалын бодлого”-оор зохицуулна. Хэрэглэгч энэхүү Нөхцөлийг хүлээн зөвшөөрснөөр Нууцлалын бодлогыг мөн хүлээн зөвшөөрсөнд тооцно.

15 Нөхцөлийн өөрчлөлт

15.1. Үйлчилгээ үзүүлэгч нь энэхүү Нөхцөлийг шаардлагатай үед өөрчлөх эрхтэй. Өөрчлөлт орсон тухай Аппликэйшн дотор буюу бусад боломжит хэлбэрээр мэдэгдэнэ.

15.2. Өөрчлөлт орсны дараа Хэрэглэгч Аппликэйшнийг үргэлжлүүлэн ашигласнаар шинэчилсэн Нөхцөлийг хүлээн зөвшөөрсөнд тооцно.

16 Хэрэглэх хууль, маргаан шийдвэрлэх

16.1. Энэхүү Нөхцөлийг Монгол Улсын хууль тогтоомжийн дагуу тайлбарлаж, хэрэглэнэ.

16.2. Талуудын хооронд үүссэн аливаа маргааныг эн тэргүүнд харилцан тохиролцох замаар шийдвэрлэх бөгөөд тохиролцоонд хүрээгүй тохиолдолд Монгол Улсын шүүхээр шийдвэрлүүлнэ.

17 Холбоо барих

17.1. Энэхүү Нөхцөл болон Аппликэйшнтай холбоотой санал, гомдол, асуудлыг дараах хаягаар хүлээн авна: